{"id":19783,"date":"2026-09-16T16:10:43","date_gmt":"2026-09-16T14:10:43","type":"wagons","title":"Samms 209.1","desc":"6-n\u00e1pravov\u00fd plo\u0161inov\u00fd voze\u0148 je navrhnut\u00fd s d\u00f4razom na vysok\u00fa nosnos\u0165 104 t, variabilitu vyu\u017eitia a bezpe\u010dn\u00fa manipul\u00e1ciu s n\u00e1ro\u010dn\u00fdmi druhmi n\u00e1kladu.\r\n\r\nJeho kon\u0161trukcia umo\u017e\u0148uje prisp\u00f4sobi\u0165 lo\u017en\u00fa plochu charakteru prepravovan\u00e9ho n\u00e1kladu, \u010d\u00edm poskytuje \u0161irok\u00e9 mo\u017enosti vyu\u017eitia v segmentoch \u0165a\u017ekej a\r\n\r\n\u0161peci\u00e1lnej dopravy.\r\n\r\nOdklopn\u00e9 istiace segmenty integrovan\u00e9 v podlahe umo\u017e\u0148uj\u00fa stabiln\u00e9 ulo\u017eenie a prepravu \u0165a\u017ek\u00fdch valcov\u00fdch, objemn\u00fdch, neskladn\u00fdch a in\u00fdch \u0161pecifick\u00fdch\r\n\r\nn\u00e1kladov.\r\n\r\nPo sklopen\u00ed t\u00fdchto segmentov vznik\u00e1 s\u00favisl\u00e1, rovn\u00e1 lo\u017en\u00e1 plocha, ktor\u00e1 umo\u017e\u0148uje prepravu \u0165a\u017ek\u00fdch p\u00e1sov\u00fdch vozidiel a \u010fal\u0161ej \u0165a\u017ekej techniky.\r\n\r\nOdklopn\u00e9 \u010delo voz\u0148a v s\u00fa\u010dinnosti s v\u00fdsuvnou podperou umo\u017e\u0148uje plynul\u00fd prejazd vozidiel po s\u00faprave. TATRAVAG\u00d3NKA a.s. disponuje rozsiahlym know[1]how v oblasti kon\u0161trukcie \u0161peci\u00e1lnych n\u00e1kladn\u00fdch voz\u0148ov a z\u00e1rove\u0148 pon\u00faka \u010fal\u0161ie schv\u00e1len\u00e9 kon\u0161truk\u010dn\u00e9 rie\u0161enia 6-n\u00e1pravov\u00fdch voz\u0148ov, prisp\u00f4soben\u00e9\r\n\r\nkonkr\u00e9tnym po\u017eiadavk\u00e1m z\u00e1kazn\u00edkov a charakteru prepravovan\u00e9ho n\u00e1kladu.","featured_media":"https:\/\/tatravagonka.sk\/file\/2026\/09\/Sammns.webp","spec":[{"name":"Rozchod","value":"1435 mm"},{"name":"Vlastn\u00e1 hmotnos\u0165","value":"29.4 t"},{"name":"Celkov\u00e1 hmotnos\u0165","value":"135 t"},{"name":"Nosnos\u0165","value":"105.6 t"},{"name":"Max. hmotnos\u0165 na n\u00e1pravu","value":"22.5 t"},{"name":"Max. r\u00fdchlos\u0165 pr\u00e1zdneho voz\u0148a","value":"120 km\/h"},{"name":"Max. r\u00fdchlos\u0165 lo\u017een\u00e9ho voz\u0148a","value":"120 km\/h"},{"name":"Max. r\u00fdchlos\u0165 lo\u017een\u00e9ho voz\u0148a (z h\u013eadiska brzdy)","value":"100 km\/h"},{"name":"Lo\u017en\u00e1 d\u013a\u017eka","value":"15 000 mm"},{"name":"Lo\u017en\u00e1 \u0161\u00edrka","value":"3 090 mm"},{"name":"Lo\u017en\u00e1 plocha","value":"46 m2"},{"name":"Typ podvozka","value":"BA 714.3"},{"name":"Nakladanie a vykladanie zvisle \u017eeriavom","value":"\u00a0"}],"product_file":"https:\/\/tatravagonka.sk\/file\/2026\/09\/Samms-IT26-NATO.pdf","wagons_category":["6-n\u00e1pravov\u00e9"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Samms 209.1 - Tatravag\u00f3nka Poprad<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/tatravagonka.sk\/wagons\/samms-209\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sk_SK\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Samms 209.1 - Tatravag\u00f3nka Poprad\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Bei der Konstruktion dieses 6-achsigen Flachwagens standen eine enorme Tragf\u00e4higkeit von 104 t, ein breit gef\u00e4chertes Einsatzspektrum und eine sichere  Handhabung anspruchsvoller G\u00fcter im Vordergrund. Sein Design erm\u00f6glicht es, die Ladefl\u00e4che an die Art des transportierten Ladegutes anzupassen, was  ihm ein breites Einsatzspektrum im Schwer- und Spezialtransport er\u00f6ffnet.  In den Boden integrierte, klappbare Sicherungssegmente erm\u00f6glichen eine stabile Lagerung und einen sicheren Transport von schweren zylindrischen,  volumin\u00f6sen, sperrigen und anderen speziellen Ladeg\u00fctern.  Nach dem Herunterklappen dieser Segmente entsteht eine durchgehende, ebene Ladefl\u00e4che, die den Transport von schweren Kettenfahrzeugen und  weiterer anspruchsvoller Schwertechnik erm\u00f6glicht.  Die klappbare Wagenstirnwand erm\u00f6glicht in Verbindung mit einer ausfahrbaren St\u00fctze ein reibungsloses \u00dcberfahren der Fahrzeuge durch den  Zugverband. TATRAVAG\u00d3NKA a.s. verbindet ein tiefgreifendes Know-how im Bereich Spezialg\u00fcterwagen mit einem vielseitigen Angebot an bereits  zugelassenen Konstruktionsl\u00f6sungen f\u00fcr 6-achsige Wagen an, die genau auf die konkreten Anforderungen der Kunden und die Art der zu transportierenden  Ladung zugeschnitten sind.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/tatravagonka.sk\/wagons\/samms-209\/?lang=de\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Tatravag\u00f3nka Poprad\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-16T14:23:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/tatravagonka.sk\/file\/2026\/09\/Sammns.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1895\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1049\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tatravagonka.sk\\\/wagons\\\/samms-209\\\/?lang=de\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tatravagonka.sk\\\/wagons\\\/samms-209\\\/?lang=de\",\"name\":\"Samms 209.1 - Tatravag\u00f3nka Poprad\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tatravagonka.sk\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tatravagonka.sk\\\/wagons\\\/samms-209\\\/?lang=de#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tatravagonka.sk\\\/wagons\\\/samms-209\\\/?lang=de#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/tatravagonka.sk\\\/inc\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/Sammns.webp\",\"datePublished\":\"2026-09-16T14:10:43+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-16T14:23:47+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tatravagonka.sk\\\/wagons\\\/samms-209\\\/?lang=de#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/tatravagonka.sk\\\/wagons\\\/samms-209\\\/?lang=de\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tatravagonka.sk\\\/wagons\\\/samms-209\\\/?lang=de#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tatravagonka.sk\\\/inc\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/Sammns.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/tatravagonka.sk\\\/inc\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/Sammns.webp\",\"width\":1895,\"height\":1049,\"caption\":\"sammns\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tatravagonka.sk\\\/wagons\\\/samms-209\\\/?lang=de#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Domovsk\u00e1 str\u00e1nka\",\"item\":\"https:\\\/\\\/tatravagonka.sk\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Vozne\",\"item\":\"https:\\\/\\\/tatravagonka.sk\\\/wagons\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Samms 209.1\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tatravagonka.sk\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tatravagonka.sk\\\/\",\"name\":\"Tatravag\u00f3nka Poprad\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/tatravagonka.sk\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sk-SK\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Samms 209.1 - Tatravag\u00f3nka Poprad","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/tatravagonka.sk\/wagons\/samms-209\/","og_locale":"sk_SK","og_type":"article","og_title":"Samms 209.1 - Tatravag\u00f3nka Poprad","og_description":"Bei der Konstruktion dieses 6-achsigen Flachwagens standen eine enorme Tragf\u00e4higkeit von 104 t, ein breit gef\u00e4chertes Einsatzspektrum und eine sichere  Handhabung anspruchsvoller G\u00fcter im Vordergrund. Sein Design erm\u00f6glicht es, die Ladefl\u00e4che an die Art des transportierten Ladegutes anzupassen, was  ihm ein breites Einsatzspektrum im Schwer- und Spezialtransport er\u00f6ffnet.  In den Boden integrierte, klappbare Sicherungssegmente erm\u00f6glichen eine stabile Lagerung und einen sicheren Transport von schweren zylindrischen,  volumin\u00f6sen, sperrigen und anderen speziellen Ladeg\u00fctern.  Nach dem Herunterklappen dieser Segmente entsteht eine durchgehende, ebene Ladefl\u00e4che, die den Transport von schweren Kettenfahrzeugen und  weiterer anspruchsvoller Schwertechnik erm\u00f6glicht.  Die klappbare Wagenstirnwand erm\u00f6glicht in Verbindung mit einer ausfahrbaren St\u00fctze ein reibungsloses \u00dcberfahren der Fahrzeuge durch den  Zugverband. TATRAVAG\u00d3NKA a.s. verbindet ein tiefgreifendes Know-how im Bereich Spezialg\u00fcterwagen mit einem vielseitigen Angebot an bereits  zugelassenen Konstruktionsl\u00f6sungen f\u00fcr 6-achsige Wagen an, die genau auf die konkreten Anforderungen der Kunden und die Art der zu transportierenden  Ladung zugeschnitten sind.","og_url":"https:\/\/tatravagonka.sk\/wagons\/samms-209\/?lang=de","og_site_name":"Tatravag\u00f3nka Poprad","article_modified_time":"2026-09-16T14:23:47+00:00","og_image":[{"width":1895,"height":1049,"url":"https:\/\/tatravagonka.sk\/file\/2026\/09\/Sammns.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/tatravagonka.sk\/wagons\/samms-209\/?lang=de","url":"https:\/\/tatravagonka.sk\/wagons\/samms-209\/?lang=de","name":"Samms 209.1 - Tatravag\u00f3nka Poprad","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tatravagonka.sk\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/tatravagonka.sk\/wagons\/samms-209\/?lang=de#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/tatravagonka.sk\/wagons\/samms-209\/?lang=de#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/tatravagonka.sk\/file\/2026\/09\/Sammns.webp","datePublished":"2026-09-16T14:10:43+00:00","dateModified":"2026-09-16T14:23:47+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/tatravagonka.sk\/wagons\/samms-209\/?lang=de#breadcrumb"},"inLanguage":"sk-SK","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/tatravagonka.sk\/wagons\/samms-209\/?lang=de"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sk-SK","@id":"https:\/\/tatravagonka.sk\/wagons\/samms-209\/?lang=de#primaryimage","url":"https:\/\/tatravagonka.sk\/file\/2026\/09\/Sammns.webp","contentUrl":"https:\/\/tatravagonka.sk\/file\/2026\/09\/Sammns.webp","width":1895,"height":1049,"caption":"sammns"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/tatravagonka.sk\/wagons\/samms-209\/?lang=de#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Domovsk\u00e1 str\u00e1nka","item":"https:\/\/tatravagonka.sk\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Vozne","item":"https:\/\/tatravagonka.sk\/wagons\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Samms 209.1"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/tatravagonka.sk\/#website","url":"https:\/\/tatravagonka.sk\/","name":"Tatravag\u00f3nka Poprad","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/tatravagonka.sk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sk-SK"}]}}}