{"id":19437,"date":"2026-08-30T17:47:55","date_gmt":"2026-08-30T15:47:55","type":"wagons","title":"Sgmmnss 47\u00b4","desc":"Voze\u0148 radu Sgmmnss 47\u00b4 je \u0161tvorn\u00e1pravov\u00fd voze\u0148 ur\u010den\u00fd na prepravu kontajnerov a ACTS kontajnerov.\r\nVoze\u0148 je vhodn\u00fd na prepravu:\r\n\u2022 ISO kontajnerov d\u013a\u017eky 20\u00b4 a 40\u00b4 klasifikovan\u00fdch v IRS 50592,\r\n\u2022 ACTS kontajnerov.\r\nVoze\u0148 je kon\u0161truovan\u00fd pre prev\u00e1dzku v re\u017eime SS. Voze\u0148 je ur\u010den\u00fd na prev\u00e1dzku bez obmedzen\u00ed na v\u0161etk\u00fdch eur\u00f3pskych \u017eelezni\u010dn\u00fdch tratiach s norm\u00e1lnym\r\nrozchodom a pre klimatick\u00e9 podmienky s teplotami T1 (od -25 \u00b0C do +40 \u00b0C) pod\u013ea TSI-WAG","featured_media":"","spec":[{"name":"Rozchod","value":"1435 mm"},{"name":"Typ podvozka","value":"Y25 Ls1-K"},{"name":"Vlastn\u00e1 hmotnos\u0165","value":"17,3 t"},{"name":"Hmotnos\u0165 lo\u017een\u00e9ho voz\u0148a","value":"90 t"},{"name":"Max. hmotnos\u0165 na n\u00e1pravu","value":"22,5 t"},{"name":"Max. lo\u017en\u00e1 hmotnos\u0165","value":"72,7 t"}],"product_file":"https:\/\/tatravagonka.sk\/file\/2026\/08\/Sgmmnss-47.pdf","wagons_category":["Kontajnerov\u00e9"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.10 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Sgmmnss 47\u00b4 - Tatravag\u00f3nka Poprad<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/tatravagonka.sk\/wagons\/sgmmnss-47\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sk_SK\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sgmmnss 47\u00b4 - Tatravag\u00f3nka Poprad\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Der G\u00fcterwagen Sgmmnss 47\u00b4 ist ein 4-achsiger Tragwagen, bestimmt zum Transport von Containern und ACTS-Beh\u00e4ltern. Transportm\u00f6glichkeiten: \u2022 ISO-Container der L\u00e4nge 20\u00b4 und 40\u00b4 gem\u00e4\u00df IRS 50592 \u2022 ACTS-Beh\u00e4lter. Der Wagen ist f\u00fcr SS-Verkehre entworfen. Er ist f\u00fcr den uneingeschr\u00e4nkten Betriebseinsatz auf dem gesamten europ\u00e4ischen Streckennetz mit Normalspur 1435 mm unter klimatischen Bedingungen der Temperaturklasse T1 (von -25 \u00b0C bis +40 \u00b0C) gem\u00e4\u00df TSI-WAG vorgesehen.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/tatravagonka.sk\/wagons\/sgmmnss-47\/?lang=de\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Tatravag\u00f3nka Poprad\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-30T15:53:25+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/tatravagonka.sk\/wagons\/sgmmnss-47\/?lang=de\",\"url\":\"https:\/\/tatravagonka.sk\/wagons\/sgmmnss-47\/?lang=de\",\"name\":\"Sgmmnss 47\u00b4 - Tatravag\u00f3nka Poprad\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/tatravagonka.sk\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-08-30T15:47:55+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-30T15:53:25+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/tatravagonka.sk\/wagons\/sgmmnss-47\/?lang=de#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/tatravagonka.sk\/wagons\/sgmmnss-47\/?lang=de\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/tatravagonka.sk\/wagons\/sgmmnss-47\/?lang=de#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Domovsk\u00e1 str\u00e1nka\",\"item\":\"https:\/\/tatravagonka.sk\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Vozne\",\"item\":\"https:\/\/tatravagonka.sk\/wagons\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Sgmmnss 47\u00b4\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/tatravagonka.sk\/#website\",\"url\":\"https:\/\/tatravagonka.sk\/\",\"name\":\"Tatravag\u00f3nka Poprad\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/tatravagonka.sk\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"sk-SK\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sgmmnss 47\u00b4 - Tatravag\u00f3nka Poprad","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/tatravagonka.sk\/wagons\/sgmmnss-47\/","og_locale":"sk_SK","og_type":"article","og_title":"Sgmmnss 47\u00b4 - Tatravag\u00f3nka Poprad","og_description":"Der G\u00fcterwagen Sgmmnss 47\u00b4 ist ein 4-achsiger Tragwagen, bestimmt zum Transport von Containern und ACTS-Beh\u00e4ltern. Transportm\u00f6glichkeiten: \u2022 ISO-Container der L\u00e4nge 20\u00b4 und 40\u00b4 gem\u00e4\u00df IRS 50592 \u2022 ACTS-Beh\u00e4lter. Der Wagen ist f\u00fcr SS-Verkehre entworfen. Er ist f\u00fcr den uneingeschr\u00e4nkten Betriebseinsatz auf dem gesamten europ\u00e4ischen Streckennetz mit Normalspur 1435 mm unter klimatischen Bedingungen der Temperaturklasse T1 (von -25 \u00b0C bis +40 \u00b0C) gem\u00e4\u00df TSI-WAG vorgesehen.","og_url":"https:\/\/tatravagonka.sk\/wagons\/sgmmnss-47\/?lang=de","og_site_name":"Tatravag\u00f3nka Poprad","article_modified_time":"2026-08-30T15:53:25+00:00","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/tatravagonka.sk\/wagons\/sgmmnss-47\/?lang=de","url":"https:\/\/tatravagonka.sk\/wagons\/sgmmnss-47\/?lang=de","name":"Sgmmnss 47\u00b4 - Tatravag\u00f3nka Poprad","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tatravagonka.sk\/#website"},"datePublished":"2026-08-30T15:47:55+00:00","dateModified":"2026-08-30T15:53:25+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/tatravagonka.sk\/wagons\/sgmmnss-47\/?lang=de#breadcrumb"},"inLanguage":"sk-SK","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/tatravagonka.sk\/wagons\/sgmmnss-47\/?lang=de"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/tatravagonka.sk\/wagons\/sgmmnss-47\/?lang=de#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Domovsk\u00e1 str\u00e1nka","item":"https:\/\/tatravagonka.sk\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Vozne","item":"https:\/\/tatravagonka.sk\/wagons\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Sgmmnss 47\u00b4"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/tatravagonka.sk\/#website","url":"https:\/\/tatravagonka.sk\/","name":"Tatravag\u00f3nka Poprad","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/tatravagonka.sk\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"sk-SK"}]}}}